Princesa Polonesa da Frinape 2026 resgata tradição centenária em traje inspirado na cultura de Wilanów

Em 2026, a Frinape celebra 60 anos de história reafirmando seu papel como a maior feira multissetorial do Alto Uruguai e uma das mais importantes do Rio Grande do Sul. Mais do que um espaço de negócios, inovação e entretenimento, a feira também valoriza a história, a cultura e as tradições que formam a identidade de Erechim.

A Corte da Frinape tem a missão de representar a feira e o município nos mais diversos eventos oficiais. Seus trajes constituem um dos principais símbolos dessa representação, traduzindo, por meio da moda, a riqueza cultural das etnias que contribuíram para a formação de Erechim, dos povos originários e da tradição gaúcha.

Para a edição comemorativa dos 60 anos, o traje oficial da Rainha foi desenvolvido especialmente para representar a grandiosidade da Frinape e a história de Erechim. Os trajes das Princesas Étnicas, da Princesa Nativa e da Prenda foram concebidos e confeccionados sob a responsabilidade de suas respectivas etnias, comunidades e instituições representativas, preservando a identidade, os símbolos, os costumes e as tradições de cada cultura.

Cada criação é resultado de pesquisa, estudo e dedicação. Cores, tecidos, bordados, grafismos, acessórios e ornamentos foram cuidadosamente escolhidos para representar elementos históricos e culturais que preservam a memória e valorizam a diversidade que caracteriza Erechim e a Frinape.

Princesa Polonesa: Nátali Thaís Szczygel

A tradição folclórica de Wilanów preservada em cada detalhe

O traje da Princesa Polonesa da Frinape 2026, Nátali Thaís Szczygel, nasceu de meses de pesquisa desenvolvida pela Etnia Polonesa de Erechim e representa um importante trabalho de preservação da cultura e das tradições desse povo. Inédito na história da Frinape, o traje apresenta um recorte da riqueza do folclore polonês por meio da indumentária típica de Wilanów, distrito histórico de Varsóvia, capital da Polônia.

Entre os mais de 80 trajes regionais catalogados no folclore polonês, foi escolhido justamente o traje de Wilanów, região onde está localizado o histórico palácio construído no século XVII como residência de verão do rei Jan III Sobieski. Embora originalmente agrícola, a comunidade desenvolveu forte influência estética da corte e da aristocracia, característica que se reflete em sua indumentária, preservando a tradição popular sem abrir mão da elegância.

Um dos elementos mais marcantes da composição está nos delicados bordados presentes nas mangas da blusa e no lenço. Flores, folhas e elementos da natureza são bordados em preto sobre o tecido branco, formando um contraste característico dessa região da Polônia. Documentos etnográficos apontam que esses motivos foram inspirados nas grades ornamentais e nos jardins do Palácio de Wilanów, levando para o vestuário a beleza da arquitetura e da paisagem local.

A saia e o colete foram confeccionados em tecido jacquard em tons de vermelho. No colete, uma delicada trama dourada acrescenta sofisticação e faz referência à influência da corte sobre o traje tradicional. Em contraste com a camisa branca, o conjunto reproduz as cores da bandeira polonesa — branco e vermelho — reforçando o orgulho das origens e da identidade nacional.

Completam a composição um avental rendado com motivos florais e aplicações de pedrarias, o tradicional colar de contas vermelhas e o lenço sobre a cabeça, peça marcante do vestuário feminino polonês, utilizada historicamente tanto no cotidiano quanto nas celebrações e preservada até hoje como símbolo da identidade cultural.

O traje foi desenvolvido a partir de pesquisa histórica conduzida pelo Grupo JUPEM, em conjunto com a princesa Nátali Thaís Szczygel, e confeccionado pelo Ateliê Cláudia, seguindo referências etnográficas que asseguram fidelidade à indumentária original. A criação representa o compromisso da Etnia Polonesa de Erechim em preservar e divulgar seu patrimônio cultural, mantendo viva uma história transmitida de geração em geração.